Rechercher

1 Domaine d’application 1.1 La présente norme s’applique aux haut-parleurs d’une tension nominale égale ou inférieure à 300 V prévus pour les installations intérieures et extérieures de dispositifs de signalisation sonore des réseaux avertisseurs d’incendie : a) conformes, au Canada, à la norme CSA C22.1, Code canadien de l’électricité, première partie, Norme de sécurité relative aux…

1 Domaine d’application 1.1 Cette norme énonce les exigences relatives aux détecteurs de fumée et accessoires, y compris les dispositifs de protection mécaniques devant être utilisés dans des emplacements intérieurs ordinaires, conformément aux normes et aux codes suivants : Aux États-Unis : a) National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72. Au Canada : b) Norme sur l’installation des…

1.1 This Standard sets forth requirements for smoke detectors and accessories, including mechanical guards to be employed in ordinary indoor locations in accordance with the following: In the United States: a) National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72. In Canada: b) Standard for the Installation of Fire Alarm Systems, CAN/ULC-S524; c) National Building Code of Canada; and d) National…

1 Domaine d’application 1.1 Les présentes exigences se rapportent aux avertisseurs de fumée électriques dans une configuration à poste simple ou à postes multiples destinés à assurer la protection des aires ouvertes dans les emplacements intérieurs, conformément aux publications suivantes : a) Installation des avertisseurs de fumée, CAN/ULC-S553; b) Code national du bâtiment du Canada; et…

1. SCOPE 1.1 This Standard sets forth the minimum requirements for the construction and performance of overfill protection devices for installation in aboveground and underground flammable liquid and combustible liquid storage tanks. 1.1.1 For the purposes of this Standard, flammable liquids and combustible liquids include gasoline, fuel oil, kerosene and diesel fuel, including gasoline…

1. DOMAINE D’APPLICATION 1.1 La présente norme énonce les exigences minimales relatives à la construction et au rendement des dispositifs de protection contre les débordements pour une installation dans les réservoirs de stockage de liquides inflammables et de liquides combustibles hors sol et souterrains. 1.1.1 Aux fins de la présente norme, les liquides inflammables et les liquides…

1.1 This Standard sets forth requirements for smoke detectors and mechanical guards to be employed in ordinary indoor locations in accordance with the following: In the United States: a) National Fire Alarm Code, NFPA 72. In Canada: b) Standard for the Installation of Fire Alarm Systems, CAN/ULC-S524; c) National Building Code of Canada; and d) National Fire Code of Canada. 1.2 A smoke detector (…

1.1 Cette norme énonce les exigences relatives aux détecteurs de fumée et aux dispositifs de protection mécaniques devant être utilisés dans des emplacements intérieurs ordinaires, conformément aux normes et aux codes suivants : Aux États-Unis : a) National Fire Alarm Code, NFPA 72. Au Canada : b) Norme sur l’installation des réseaux avertisseurs d’incendie, CAN/ULC-S524; c) Code national du…

1. SCOPE 1.1 The Standards for foam liquid concentrates are divided into three categories. Category 1 Category 2 Category 3 Primarily for use on general-purpose hydrocarbon fires Primarily for use on polar solvents, oxygenated fuels, and water-miscible fuels and all Category 1 applications Primarily for use on aircraft rescue fire fighting and all Category 1 applications This Standard…

1. SCOPE 1.1 This Standard covers the design and construction of aboveground steel tanks of the non-pressure type, intended for installation inside or outside buildings and for the storage of combustible liquids intended to be used as heating fuel and/or generator fuel. NOTE 1: These tanks may also be used for the storage of used oil as a heating and/or generator fuel. For tanks intended…