Le CCN élabore des lignes directrices pour son vaste éventail de solutions normatives afin que la normalisation réponde aux besoins en constante évolution de l’État, du secteur privé et du grand public canadien. Ces outils sont élaborés en vue d’appuyer les objectifs de politiques publiques et de commercialisation, ainsi que la santé, la sécurité et le bien-être de la population canadienne.
Un système de normalisation mieux adapté
Les lignes directrices qui encadrent cet ensemble de dispositifs s’appliquent aux processus accrédités et non accrédités, ce qui permet au système de normalisation de s’assouplir pour mieux s’adapter aux marchés en évolution. Tous les documents à caractère normatif du CCN visent à maintenir l’intégrité du système.
Ils exigent :
- la participation d’expertes et experts
- des consultations
- la collaboration
- la transparence
- la neutralité
- une structure
Les normes internationales existantes sont utilisées dans la mesure du possible pour aplanir les obstacles au commerce.