Le CCN s’emploie au sein du réseau de normalisation à trouver des façons de libérer les potentialités de la normalisation pour répondre aux besoins de tous les intervenants – administrations publiques, entreprises, population canadienne. Ces besoins évoluent et exigent de nouvelles méthodes de concertation et de normalisation, et ce, plus rapidement que jamais auparavant. Pour se mettre au diapason, le CCN publie des documents d’orientation afin d’élargir l’éventail des dispositifs normalisés qui favorisent l’atteinte des objectifs de politique publique, la commercialisation, ainsi que la santé, la sécurité et le bien-être de tous.

Les principes directeurs qui encadrent cet ensemble de dispositifs s’appliquent aux processus accrédités et non accrédités, ce qui permet au système de normalisation de s’assouplir pour mieux s’adapter aux besoins d’un marché en évolution. Tous les documents à caractère normatif visent à maintenir l’intégrité du système et exigent donc expertise, consultation, collaboration, transparence, impartialité et rigueur. L’utilisation des normes internationales existantes est recommandée dans la mesure du possible afin de prévenir les obstacles au commerce.