Nouveau guide pratique favorisant l’intégration du confort thermique et de la sécurité dans la conception des terrains de jeu

À mesure que les répercussions des changements climatiques s’intensifient, les terrains de jeu au Canada doivent être repensés.

Dans les petites municipalités comme dans les grandes villes, les terrains de jeu sont souvent entourés de surfaces pavées de couleur sombre comme les routes, les parcs de stationnement, les chemins piétonniers et les terrains de sport. Ces surfaces absorbent et retiennent la chaleur pendant la journée et l’irradient dans l’air pendant la nuit. Ce phénomène, d’autant plus exacerbé par l’augmentation des températures et l’intensification des conditions météorologiques extrêmes, transforme les terrains de jeu en micro‑îlots de chaleur où la température est nettement plus élevée que les zones environnantes.

Par conséquent, il est essentiel que le confort thermique et la sécurité soient intégrés dans la conception des terrains de jeu afin de protéger la santé et le bien-être des enfants. Or, de nombreuses conceptions de terrains de jeu ne tiennent pas compte de l’incidence des micro‑îlots de chaleur.

Afin de combler cette lacune critique, un guide pratique en langage clair a récemment été élaboré par la chercheuse Heather Olsen, Ph. D., grâce au soutien du Conseil canadien des normes (par l’entremise du Programme de normes pour des infrastructures résilientes) et de Santé Canada (par l’entremise du Bureau des changements climatiques et de la santé). Intitulé « Principes fondamentaux du confort thermique et de la sécurité : l’’aménagement de terrains de jeu au climat », ce guide appuie la mise en œuvre et l’adoption de l’annexe K – Confort thermique, de la norme CAN/CSA Z614-20 – Équipements d’aires de jeu et revêtements de protection. Exposant les principes fondamentaux du confort thermique et de la sécurité pour les terrains de jeu adaptés au climat, le guide souligne l’incidence positive de la conception d’espaces de jeu frais sur la santé et la sécurité des enfants et de leurs accompagnatrices et accompagnateurs.

Le guide a été élaboré afin d’appuyer un large éventail de groupes, notamment les parties impliquées dans l’aménagement des terrains de jeu (architectes paysagistes, équipes d’installation d’équipement de jeu et de revêtement de sol), les propriétaires et responsables de tels terrains (garderies, écoles, municipalités, parcs, logements communautaires) et les personnes qui en feront l’utilisation (enfants, parents, tutrices et tuteurs, autres membres de la communauté).

« Il est essentiel que le confort thermique et la sécurité soient des facteurs prioritaires dans la conception des terrains de jeu », a déclaré Anneke Auer-Olvera, directrice des programmes au CCN. « Ce nouveau guide fournit aux décisionnaires des étapes et des stratégies complètes pour construire des terrains de jeu qui protègent les enfants tout en encourageant le plaisir et l’activité physique. »

Exposant les répercussions des changements climatiques et les défis qui en découlent, le guide décrit 4 grandes étapes pour aider les responsables de l’aménagement des terrains de jeu à en améliorer le microclimat. En particulier, il fournit des conseils et un soutien aux comités de planification pour faciliter l’utilisation des données climatiques, l’évaluation et la modification des sites, l’entretien des terrains de jeu et l’évaluation des résultats.

Le guide comprend également trois infographies téléchargeables, adaptées à chacun des 3 publics clés, y compris une infographie sur la sécurité des terrains de jeu adaptée aux enfants afin de proposer aux personnes de tout âge des stratégies essentielles pour y rester au frais.

Ce guide s’inscrit dans la continuité de l’engagement du CCN à adopter des lignes directrices qui favorisent le confort thermique et la sécurité des terrains de jeu et sensibilisent le public aux répercussions des îlots de chaleur et des changements climatiques. Pour en apprendre davantage sur nos projets, consulter nos rapports Application des recommandations du rapport Le confort thermique des terrains de jeu, Le confort thermique des terrains de jeu et Atelier sur la cartographie des îlots de chaleur urbains : Ce que nous avons entendu, et regarder la vidéo Concevoir des aires de jeux fraîches et confortables.

Le guide « Principes fondamentaux du confort thermique et de la sécurité : l’aménagement de terrains de jeu adaptés au climat » est accessible en français et en anglais et peut être téléchargé sans frais dans les deux langues.