CSA W229.1:25

Domaine d’application 1.1 Inclusions La présente norme fournit des exigences, des recommandations et des directives concernant les aspects suivants de l’acquisition de données par lidar aéroporté : a) planification du projet; b) collecte de données; c) traitement et gestion des données; d) validation des données; et e) produits à livrer dans le cadre du projet. 1.2 Utilisateurs Les utilisateurs de la présente norme comprennent les gestionnaires des ministères, les coordonnateurs de projet, les experts en géomatique, les gestionnaires de ressources naturelles, les ingénieurs et les planificateurs, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du gouvernement. La présente norme suppose que les utilisateurs ont une compréhension de base de la technologie lidar aéroportée et des données, y compris la terminologie et la structure des données. 1.3 Applicabilité La présente norme est destinée à être utilisée comme ressource pour l’acquisition de données altimétriques à partir des données lidar aéroporté collectées partout au Canada. 1.4 Terminologie Dans la présente norme, le terme « doit » indique une exigence, c.-à-d. une prescription que l’utilisateur est obligé de respecter pour assurer la conformité à la présente norme; « devrait » indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé, mais non obligatoire; et « peut » indique une option ou ce qui est permis compte tenu des limites de la présente norme. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas d’exigences ni d’exigences alternatives; le but d’une note accompagnant un article est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs. Les notes au bas des tableaux et des figures font partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.