CAN/CGSB-149.12-2024

La presente Norme nationale du Canada fournit des details sur deux types de systemes d'attenuation du radon qui peuvent etre utilises selon les conditions presentes a l'interieur et autour d'un batiment existant1 . Systemes de depressurisation active du sol (DAS)2 - Les systemes de DAS produisent une pression negative dans le sol par rapport a l'interieur du batiment a l'aide d'un ventilateur, ce qui permet d'evacuer les gaz souterrains charges en radon vers !'atmosphere ou ils seront dilues rapidement. Ces systemes peuvent reduire les concentrations de radon dans l'air interieur d'environ 90 % ou plus lorsque qu'ils sont conc;us adequatement et installes par des professionnels certifies. Un systeme de DAS est la methode privilegiee de reduction du radon dans un batiment, lorsqu'il est possible d'installer un tel systeme et lorsqu'il est installe conformement a la presente norme et aux pratiques exemplaires. II a ete demontre qu'un tel systeme peut grandement reduire les concentrations de radon, en plus d'etre simple et facile a entretenir. Systemes de ventilation - II est egalement possible de reduire les concentrations de radon dans un batiment en diluant l'air interieur au moyen de systemes de ventilation equilibree, comme par exemple, un ventilateur recuperateur de chaleur (VRC) ou un ventilateur-recuperateur d'energie/enthalpie (VRE). Dans les batiments etanches a l'air, ii a ete demontre que les systemes de ventilation equilibree contribuent a reduire les concentrations de radon de 20 a 50 % en moyenne. Les systemes de ventilation peuvent etre utilises comme option complementaire ou dans certaines circonstances, lorsque !'installation d'un systeme de DAS est impossible. Plusieurs facteurs associes a !'utilisation du batiment peuvent avoir une incidence sur l'efficacite des systemes de ventilation. En effet, l'efficacite de ces systemes peut diminuer s'ils ne sont pas entretenus correctement. Pour cette raison, ces systemes devraient etre munis d'un dispositif de mesure en continu du radon. Lorsqu'on applique l'une ou l'autre de ces mesures d'attenuation, ii est necessaire de sceller la dalle et les autres points d'entree du radon. Unites de mesure - Les grandeurs et les dimensions indiquees dans la presente norme sont exprimees en unites du Systeme international d'unites (unites SI). Les unites anglo-saxonnes equivalentes peuvent etre indiquees entre parentheses, le cas echeant.