CSA F326:23

1 Domaine d’application 1.1 Inclusions Cette norme définit les exigences relatives à la performance, à l’installation et à l’application, ainsi qu’à la vérification de la performance des systèmes de ventilation mécanique. Cette norme s’applique aux systèmes pouvant fournir des débits contrôlés minimaux d’air neuf dans les espaces habitables des logements : a) qui entrent dans le domaine d’application de la partie 9 du Code national du bâtiment — Canada; et b) qui sont autonomes en ce qui concerne le chauffage, la ventilation et la climatisation. Cette norme s’applique également aux logements qui n’entrent pas dans le domaine d’application de la partie 9 du CNB tant que les débits d’écoulement faibles et élevés sont fournis par un système équilibré où les débits d’air soufflé et évacué sont inférieurs à 10 % les uns des autres et sont autonomes en ce qui concerne le chauffage, la ventilation et la climatisation. Cette norme s’applique également aux exigences relatives à l’installation de composants de ventilation tels que les ventilateurs soufflants et d’extraction et tout équipement connexe, y compris les ventilateurs d’extraction de salles de bain, les ventilateurs d’extraction de cuisines, les hottes de surface de cuisson dotées ou non de conduits, et les ventilateurs d’extraction à tirage descendant destinés à opérer dans le logement, qu’ils soient intégrés ou non à un système de ventilation conforme à cette norme. Cette norme s’applique également aux exigences relatives à l’installation de ventilateurs récupérateurs de chaleur ou d’enthalpie à enveloppe autonome munis de conduits et destinés à opérer dans le logement, qu’ils soient intégrés ou non à un système de ventilation conforme à cette norme. Les ventilateurs récupérateurs de chaleur ou d’enthalpie applicables ont une capacité nominale maximale d’au plus 236 L/s (500 pi³/min). Les quantités d’air ventilé et évacué spécifiées dans cette norme sont destinées à traiter les contaminants au taux d’émission habituellement rencontré dans les logements résidentiels. La qualité acceptable de l’air intérieur exige également que le taux d’émission des contaminants soit contrôlé.