CAN/ULC 529:2023

Domaine d’application 1.1 La présente norme énonce les exigences relatives aux détecteurs de fumée et aux accessoires, y compris les dispositifs de protection mécaniques qui s’utilisent dans des locaux classiques conformément aux documents suivants : a) Au Canada uniquement : 1) Norme sur l’installation des réseaux avertisseurs d’incendie, CAN/ULC-S524; 2) Code national du bâtiment du Canada; et 3) Code national de prévention des incendies du Canada. b) Aux États-Unis uniquement : 1) National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72. 1.2 Un détecteur de fumée (p. ex. à ionisation, photoélectrique, détecteur de fumée avec détection de chaleur supplémentaire, combiné, multicritères), selon la définition de la présente norme, est constitué d’un ensemble de composants électriques disposés pour détecter un ou plusieurs produits de combustion. Le détecteur doit au moins contenir un capteur de fumée (particules). Les produits de combustion peuvent être des particules de fumée visibles et invisibles, des gaz, de la chaleur, de l’énergie rayonnante et de la vapeur d’eau. Le détecteur comprend des dispositifs pour le raccordement à une source d’alimentation, une fonction de signalisation et des circuits de commande à distance en option. D’autres fonctionnalités, comme un détecteur de chaleur, un capteur de chaleur, des bornes ou un appareil/dispositif de signalisation sonore peuvent être intégrées à l’ensemble détecteur de fumée. 1.3 La présente norme porte sur les types de détecteurs suivants : a) détecteurs destinés à la protection des espaces ouverts et au raccordement à une source d’alimentation ou à un poste de contrôle de commande compatible pour une utilisation dans un réseau avertisseur d’incendie; b) détecteurs destinés uniquement au contrôle des dispositifs de déclenchement tels que des caleportes électromagnétiques, des volets coupe-feu ou des clapets de contrôle des fumées; c) détecteurs destinés aux deux applications énoncées aux points a) et b) ci-dessus; et d) au Canada, les détecteurs de conduits. 1.4 Les produits qui intègrent d’autres fonctions en plus de celles énoncées dans la présente norme, doivent être conformes : a) Au Canada uniquement : 1) aux postes de contrôle qui sont visés par la norme CAN/ULC 527 intitulée Norme sur les postes de contrôle pour les réseaux avertisseurs d’incendie; 2) aux détecteurs de fumée autonomes à un et à plusieurs postes qui sont visés par la norme CAN/ULC-S531 intitulée Norme détecteurs de fumée; 3) au détecteur de chaleur faisant partie d’un ensemble détecteur de fumée et visé par la norme CAN/ULC-S530 intitulée Norme sur les détecteurs d’incendie aérothermiques pour les systèmes d’alarme incendie et/ou faisant partie d’un détecteur de fumée multicritères; 4) aux essais de tenue au feu pour les détecteurs de fumée intégrés à des ferme-portes et des cale-portes combinés qui sont visés par la norme Door Closers and Holders, ULC/ORD-C228; 5) aux détecteurs qui surveillent la densité de fumée à l’intérieur des conduits de fumée ou des cheminées; et 6) au dispositif d’alarme de CO résidentiel faisant partie d’un ensemble détecteur de fumée et visé par la norme CAN/CSA 6.19, Standards for Residential CO Alarming Devices, sauf lorsqu’ils font partie d’un détecteur de fumée multicritères. b) Aux États-Unis uniquement : 1) aux postes de contrôle auxquels les détecteurs doivent être raccordés et qui sont visés par la norme Standard for Control Units for Fire-Protective Signaling Systems, UL 864; 2) aux détecteurs de fumée autonomes à un et à plusieurs postes non destinés à un raccordement à un poste de contrôle et qui sont visés par la norme Standard for Single and Multiple Station Smoke Alarms, UL 217; 3) au détecteur de chaleur faisant partie d’un ensemble détecteur de fumée et visé par la norme Standard for Heat Detectors for Fire Protective Signaling Systems, UL 521, sauf pour les exigences en matière d’essai de tenue au feu (détecteur de chaleur) et/ou s’il fait partie d’un détecteur de fumée multicritères; e) au détecteur ou au capteur de gaz et de vapeurs faisant partie d’un ensemble détecteur de fumée et visés par la norme Standard for Gas and Vapor Detectors and Sensors, UL 2075, sauf lorsqu’ils font partie d’un détecteur de fumée multicritères. 5) aux essais de tenue au feu pour les détecteurs de fumée intégrés à des ferme-portes et des cale-portes combinés qui sont visés par la norme Standard for Door Closers-Holders, With or Without Integral Smoke Detectors, UL 228; 6) aux détecteurs commerciaux et résidentiels non destinés à un raccordement à un poste de contrôle et qui sont visés par la norme Standard for Smoke Detector Monitors and Accessories for Individual Living Units of Multifamily Residences and Hotel/Motel Rooms, UL 1730; et 7) aux détecteurs qui surveillent la densité de fumée à l’intérieur des conduits de fumée ou des cheminées. 1.5 Ces exigences portent également sur tous les accessoires à distance destinés à être raccordés à un détecteur de fumée.