CAN/ULC-S538:2020

1.1 Ces exigences couvrent les détecteurs de monoxyde de carbone (CO) à fonctionnement électrique à un ou plusieurs postes, destinés à la protection dans les zones non résidentielles ou ordinaires (non dangereuses). 1.2 Les détecteurs de monoxyde de carbone couverts par ces exigences sont conçus pour réagir à la présence de monoxyde de carbone provenant de sources telles que, mais sans s’y limiter, l’échappement des moteurs à combustion interne, le fonctionnement anormal des appareils à combustible et des foyers. Les détecteurs de monoxyde de carbone sont conçus pour déclencher une alarme à des niveaux de monoxyde de carbone inférieurs à ceux qui causent une perte de capacité à réagir aux dangers de l’exposition au monoxyde de carbone. Voir le Tableau 39.1, partie A, Alarme – concentration de monoxyde de carbone et temps de réponse. 1.3 Les détecteurs de monoxyde de carbone couverts par cette norme ne sont pas destinés à déclencher une alarme lorsqu’ils sont exposés au monoxyde de carbone à des doses faibles à long terme ou à des doses de monoxyde de carbone transitoires légèrement plus élevées à court terme, possiblement causées par la pollution de l’air ou par l’installation et l’entretien adéquats des appareils et foyers alimentés en carburant. Voir le Tableau 39.1, partie B – caractéristiques de résistance aux fausses alarmes. 1.4 Ces exigences, le cas échéant, couvrent aussi tous les accessoires à distance qui peuvent être connectés ou qui sont destinés à être utilisés avec un détecteur de monoxyde de carbone à un ou plusieurs postes. Voir la 35.2.1. 1.5 Les détecteurs de monoxyde de carbone couverts par la présente norme doivent être installés, essayés et entretenus conformément au Code national du bâtiment du Canada, au Code national de prévention des incendies du Canada et à l’autorité compétente. 1.6 Cette norme ne concerne pas les éléments suivants : a) les détecteurs de fumée à un ou plusieurs postes qui sont couverts par la Norme sur les détecteurs de fumée, CAN/ULC-S531; b) les détecteurs de fumée du type non autonome, destinés à être connectés à un poste de contrôle d’un réseau résidentiel ou industriel. Ceux-ci sont inclus dans la Norme sur les détecteurs de fumée pour les systèmes d’alarme d’incendie, CAN/ULC-S529; c) les dispositifs d’alarme incendie à un ou plusieurs postes actionnés mécaniquement et spécifiés dans la Norme sur les détecteurs d’incendie aérothermiques pour les systèmes d’alarme incendie, CAN/ULC-S530; d) les exigences en matière d’alarme thermique, couvertes par la norme ULC-ORD-C539, Single and Multiple Station Heat Alarms; e) les détecteurs de gaz monoxyde de carbone destinés à l’utilisation dans des emplacements dangereux, comme définis dans le Code maritime international des marchandises dangereuses IMO 2006; f) les dispositifs d’alarme résidentiels de monoxyde de carbone, CSA 6.19; et g) la Norme sur les détecteurs et capteurs de gaz et de vapeur, y compris les accessoires, 1.7 Tout composant d’un produit visé par la présente norme doit être conforme aux exigences relatives à ce composant, sauf dans les cas prévus dans la section 1.8. Voir l’annexe A pour la liste des normes concernant les composants habituellement utilisés dans les produits visés par la présente norme. 1.8 Il n’est pas obligatoire qu’un composant respecte une exigence explicite si : a) elle concerne une fonction ou une caractéristique non obligatoire dans l’application du composant du produit auquel s’applique la présente norme; ou b) elle est supplantée par une autre exigence de la présente norme. 1.9 Les composants doivent être utilisés conformément à leur cote déterminée en fonction des conditions d’utilisation prévues. 1.10 Certains composants en particulier ne répondent pas à toutes les caractéristiques de construction ou sont parfois limités en matière de capacités de rendement. Ces composants sont destinés à un usage dans certaines conditions, selon des températures précises qui ne dépassent pas une limite spécifique par exemple, et ne doivent être utilisés que dans ces conditions spécifiques. 1.11 Les valeurs qui ne sont pas entre parenthèses sont les exigences. Celles qui se trouvent entre parenthèses ne sont que des explications ou des approximations.