CSA C22.2 nº 62841-4-1:20

1 Domaine d'application L'article de la Partie 1 s'applique avec les exceptions suivantes: Addition: La présente Norme s'applique aux scies à chaîne pour la découpe du bois et conçues pour être utilisées par une personne. La présente Norme ne couvre pas les scies à chaîne conçues pour être utilisées conjointement avec un guide-chaîne et une fendeuse, ni de toute autre manière (avec un support ou en tant que machine fixe ou portable, par exemple). La présente Norme ne s'applique pas – aux scies à chaîne pour l'élagage telles que définies dans l'ISO 11681-2; ou – aux élagueurs sur perche. NOTE 101 Les élagueurs sur perche sont couverts par une partie ultérieure de l'IEC 62841. Les scies à chaîne couvertes par la présente Norme sont conçues uniquement pour être utilisées main droite sur la poignée arrière et main gauche sur la poignée avant.