CAN/CSA-B354.8:17

1DV.1 [Remplacer le titre de l’article 1 par «Domaine d’application, but et application»] 1DV.2 [Ajouter ce qui suit à l’article 1] Dans cette norme, lorsqu’il est fait référence à l’ISO 16368, CAN/CSA-B354.6 sera considérée comme respectant l’esprit de l’ISO 16368. Dans cette norme, lorsqu’il est fait référence à l’ISO 18893, CAN/CSA-B354.7 sera considérée comme respectant l’esprit de l’ISO 18893. [Ajouter l’article suivant] 1.1DV Classification de l’équipement Des classes de PEMP sont formées d’un groupe de PEMP (position de la plate-forme par rapport à la ligne de renversement) et d’un type de PEMP associé (par rapport au déplacement). Note : Voir les définitions des groupes et des types. [Ajouter l’article suivant] 1.2DV But Cette norme fournit les méthodes et lignes directrices pour préparer les documents de formation sur les PEMP et déterminer les critères d’administration ainsi que les éléments requis pour offrir les formations et la séance de familiarisation pour atteindre les objectifs suivants : a) prévenir les blessures et accidents ; et b) offrir une formation cohérente et complète. [Ajouter l’article suivant] 1.3DV Application Toutes les dispositions de cette norme s’appliquent aux nouvelles PEMP ainsi qu’aux PEMP existantes telles qu’elles sont définies dans les CAN/CSA-B354.1, CAN/CSA-B354.2, CAN/CSA-B354.4 et CAN/CSA-B354.6. [Ajouter l’article suivant] 1.4DV Terminologie des exigences propres au Canada Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.