CAN/ULC-S526:2016

1 Domaine d’application 1.1 La présente norme s’applique aux dispositifs à signal visuel prévus pour une installation intérieure ou extérieure : a) conformes, au Canada, à la norme CSA C22.1, Code canadien de l’électricité, première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques, et à la norme CAN/ULC-S524, Norme sur l’installation des systèmes d’alarme incendie. Pour connaître les exigences relatives aux haut-parleurs et aux dispositifs de signalisation sonore, se reporter à la norme CAN/ULC S525, Dispositifs de signalisation sonore des réseaux avertisseurs d’incendie, y compris les accessoires, et à la norme CAN/ULC-S541, Haut-parleurs pour réseaux avertisseurs d’incendie et systèmes de signalisation, y compris les accessoires; b) conformes, aux États-Unis, au National Electrical Code, NFPA 70, et au National Fire Alarm and Signaling Code, NFPA 72. 1.2 Ces exigences visent les dispositifs à signal visuel utilisés dans des emplacements intérieurs et extérieurs courants (non dangereux), dont les suivants : a) les dispositifs à signal visuel clignotant utilisés dans un réseau avertisseur d’incendie ou de signalisation d’urgence en mode public et en mode privé, tels qu’ils sont définis dans le glossaire; b) les dispositifs utilisés pour avertir les occupants de l’existence d’une situation d’urgence; c) les dispositifs à signal visuel de type informatif reliés à un réseau avertisseur d’incendie ou à autre équipement de signalisation d’urgence ou aux deux, ou commandés par l’un ou l’autre, ou les deux. 1.3 La présente norme s’applique également aux couvercles de protection et aux accessoires utilisés avec les dispositifs à signal visuel. 1.4 La présente norme ne s’applique pas aux dispositifs à signal visuel qui ne sont pas prévus pour des applications de signalisation d’urgence et qui doivent fonctionner sur des circuits de signalisation de classe 2, définis dans les documents suivants : a) au Canada : CSA C22.1, Code canadien de l’électricité, première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques; b) aux États-Unis, le National Electrical Code, NFPA 70. 1.5 Les dispositifs à signal visuel prévus pour utilisation dans des emplacements dangereux ou corrosifs doivent être conformes à la présente norme et aux exigences pertinentes des documents suivants : a) au Canada, CSA C22.1, Code canadien de l’électricité, première partie, Norme de sécurité relative aux installations électriques, selon les risques présentés par l’emplacement; b) aux États-Unis, le National Electrical Code, NFPA 70. Remarque : Aux États-Unis, les appareils de signalisation généraux sont assujettis à la norme UL 464A. 1.6 Les signaux sonores supplémentaires incorporés à des dispositifs à signal visuel prévus pour des applications de réseau avertisseur d’incendie doivent être conformes à la présente norme et aux exigences pertinentes des documents suivants : a) au Canada, la norme CAN/ULC S525, Dispositifs de signalisation sonore des réseaux avertisseurs d’incendie, y compris les accessoires, et la norme CAN/ULC-S541, Haut-parleurs pour réseaux avertisseurs d’incendie et systèmes de signalisation, y compris les accessoires; b) aux États-Unis, les normes Standard for Audible Signal Appliances for Fire Alarm and Signaling Systems, Including Accessories, UL 464, et Standard for Speakers for Fire Alarm and Signaling Systems, Including Accessories UL 1480.