CAN CSA A123.21-14 FR

1.1 Cette méthode d'essai évalue la résistance à l'arrachement des systèmes de couverture à membrane qui sont soumis à des cycles de charges dynamiques dues au vent. Les méthodes d'essai s'appliquent aux a) systèmes de couverture à membrane fixée mécaniquement ; et b) systèmes de couverture à membrane posée en adhérence. Le système de couverture, formé principalement d'un support et d'une membrane de couverture, comporte des éléments comme des pare-vapeur, de l'isolant, des redos, etc. Il est soumis à une séquence de charges dynamiques qui a été établie à partir des registres de pressions du vent et qui simule les effets éoliens sur les systèmes de couverture à membrane. Note : La membrane peut être appelée plan d'étanchéité à l'air. 1.2 Les limites suivantes s'appliquent aux méthodes d'essai présentées dans cette norme : a) Méthode 1 : Les essais effectués conformément à cette méthode se limitent aux systèmes de couverture à membrane fixée mécaniquement dont les rangées d'attaches sont distancées d'au plus 2896 mm (114 po) et les attaches alignées, d'au plus 610 mm (24 po). b) Méthode 2 : Les essais effectués conformément à cette méthode se limitent aux éléments posés en adhérence. 1.3 Les valeurs indiquées en unités SI (métriques) sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information seulement. 1.4 Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.