CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 (C2022)

1 Domaine d'application et objet 1.1 Domaine d'application 1.1.1 Appareils inclus dans le domaine d’application La présente partie de la CEI 61010 spécifie les exigences générales de sécurité pour les types suivants d’appareils électriques et leurs accessoires où qu'ils soient destinés à être utilisés. a) Appareils électriques d'essai et de mesurage Il s'agit d'appareils qui, par des moyens d'ordre électromagnétique, mesurent, indiquent ou enregistrent une ou plusieurs grandeurs électriques ou physiques, ainsi que des appareils non-mesureurs tels que générateurs de signaux, étalons de mesure, alimentations de puissance de laboratoire, transducteurs, transmetteurs, etc. NOTE 1 Cela comprend les alimentations de puissance de table prévues pour permettre des opérations de test ou de mesure sur une autre partie d'appareil. Les alimentations de puissance destinées à alimenter les appareils de puissance sont dans le champ d'application de la CEI 61558 (voir 1.1.2 h)). Cette norme s'applique aussi aux équipements de test intégrés dans les lignes de fabrication et prévus pour tester les appareils en cours de fabrication. NOTE 2 De tels équipements de tests peuvent être attenants et connectés à des machines industrielles dans cette application. b) Appareils électriques de contrôle de procédés industriels Il s'agit d'appareils qui règlent une ou plusieurs grandeurs de sortie selon des valeurs spécifiques, chaque valeur étant déterminée par réglage manuel, par programmation locale ou à distance, ou par une ou plusieurs variables d'entrée. c) Appareils électriques de laboratoire Il s'agit d'appareils qui mesurent, indiquent, surveillent, inspectent ou analysent des matériaux, ou qui servent à préparer des matériaux, y compris les appareils de diagnostic in vitro (DIV). Ces appareils peuvent également être utilisés ailleurs que dans des laboratoires; par exemple les appareils DIV d’autotest personnel utilisés à domicile et les appareils d’inspection utilisés pour contrôler les personnes ou les objets pendant le transport.