CAN/CSA-E60974-1:11

1 Domaine d'application La présente partie de la CEI 60974 s'applique aux sources de courant de soudage à l'arc et techniques connexes conçues pour un usage industriel et professionnel et alimentées sous une tension ne dépassant pas celles spécifiées au Tableau 1 de la CEI 60038, ou entraînées par des moyens mécaniques. La présente partie de la CEI 60974 spécifie les exigences de sécurité et de fonctionnement des sources de courant de soudage et des systèmes de coupage plasma. La présente partie de la CEI 60974 ne s'applique pas aux sources de courant de soudage manuel à l'arc à facteur de marche limité qui sont utilisées essentiellement par des nonprofessionnels. La présente partie de la CEI 60974 n’est pas applicable aux essais des sources de courant pendant l’entretien périodique ou après réparation. NOTE 1 Des techniques connexes typiques sont le coupage à l'arc électrique et la projection à l'arc électrique. NOTE 2 Le présent document ne contient pas les exigences de compatibilité électromagnétique (CEM). Cette norme vise la sécurité des appareils conçus pour être installés et utilisés conformément au Code canadien de l’électricité, Première partie. Les produits visés par cette norme sont aussi visés par la CAN/CSA-C22.2 nº 0. Note 2A: Les fabricants qui conçoivent des produits pour le marché canadien pourront trouver un résumé utile des exigences relatives aux appareils du CCÉ, Première partie dans la CSA SPE-2000.