CAN/ULC-S716.1-09

"La présente norme spécifie les exigences relatives aux systèmes d'isolation par l'extérieur avec enduit mince (systèmes EIFS), utilisés avec un système de vide d'air et une barrière résistante à l'eau, en tant que systèmes de recouvrement mural extérieur non porteur. Les exigences liées à l'utilisation d'attaches mécaniques ne sont pas visées par la présente norme, mais ces attaches constituent un moyen complémentaire ou de substitution acceptable aux attaches adhésives dans les cas où le support ne permet pas l'utilisation d'attaches adhésives pour le système EIFS. Le système EIFS de recouvrement mural extérieur comporte des panneaux d'isolation thermique rigides, des attaches adhésives pour fixer les panneaux d'isolation thermique sur le support, un treillis d'armature en fibres de verre intégré dans une couche de fond sur l'endroit des panneaux d'isolation thermique et une couche de finition. Dans les systèmes EIFS, les panneaux d'isolation thermique maintiennent en place la couche de fond à l'aide d'un treillis d'armature en fibres de verre. Les exigences liées aux systèmes dont le principal élément de rendu est l'élément de support, comme par exemple le stucco, ne font pas partie de la présente norme."