N293-07 (C2012)

1 Domaine d'application 1.1* Cette norme énonce les exigences minimales visant la protection contre l'incendie applicables à la conception, à la construction, à la mise en service, à l'exploitation et au déclassement des centrales nucléaires CANDUMD, y compris les structures, les systèmes et les composants (SSC) directement associés à la centrale et à la zone protégée. Note : CANDU (CANada Deuterium Uranium) est une marque déposée appartenant à Énergie atomique du Canada limitée (ÉACL). 1.2* Les événements extérieurs tels un écrasement d'avion, une explosion à l'extérieur de la zone protégée ou un attentat terroriste ne sont pas visés par cette norme. 1.3 Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c.-à-d., une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut», une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d'informatives (facultatives) pour en préciser l'application. 1.4 Dans cette norme, les valeurs sont exprimées en unités SI (métriques). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information seulement.