CAN/CSA-M4254-1-07

La présente norme nationale du Canada est équivalente a la norme internationale ISO 4254-1:2005. 1 Domaine d'application La présente partie de l'ISO 4254 spécifie les exigences générales de sécurité et leurs vérifications pour la conception et la construction des machines automotrices et portées, semi-portées ou traînées utilisées en agriculture. En outre, elle spécifie le type d'informations que le fabricant doit donner sur les pratiques d'utilisation sûre (y compris les risques résiduels). La présente partie de l'ISO 4254 traite tous les phénomènes dangereux (tels que listés dans l'Annexe A), les situations et les événements dangereux significatifs applicables aux matériels agricoles lorsqu'ils sont utilisés normalement et dans les conditions prévues par le fabricant (voir l'Article 4). Pour la conformité avec les Directives européennes, l'Annexe C s'applique en supplément. La présente partie de l'ISO 4254 ne s'applique pas - aux tracteurs, - aux aéronefs agricoles, - aux véhicules sur coussin d'air, - aux matériels de jardinage ou horticole. La présente partie de l'ISO 4254 ne couvre pas les phénomènes dangereux liés à l'environnement, à la sécurité routière, à la compatibilité électromagnétique, aux vibrations ou aux prises de force et aux protecteurs de l'arbre de transmission entre les machines automotrices/tracteurs et le premier palier de la machine réceptrice. Elle ne traite pas les phénomènes dangereux relatifs à la maintenance ou aux réparations devant être réalisées par des professionnels de l'entretien. NOTE L'ISO 14982 spécifie les méthodes d'essai et les critères d'acceptation pour l'évaluation de la compatibilité électromagnétique de tous types de matériel agricole. La présente partie de l'ISO 4254 ne s'applique pas aux machines fabriquées avant sa date de publication. Tous les phénomènes dangereux couverts par la présente partie de l'ISO 4254 ne seront pas nécessairement présents sur une machine spécifique. Pour toute machine couverte par la présente partie de l'ISO 4254, les dispositions de la partie de l'ISO 4254 couvrant ce type précis de machine, dès lors qu'elle existe, prennent le pas sur celles de la présente partie de l'ISO 4254. ************************************************************ Norme acceptée ISO 4254-1:2008 remplace cette norme-ci.