CAN/CSA-ISO 14004:04 (C2009)

La présente norme nationale du Canada est équivalent à la norme internationale ISO 14004:2004 1 Domaine d'application La présente Norme internationale donne des lignes directrices concernant l'établissement, la mise en oeuvre, la mise à jour et l'amélioration d'un système de management environnemental, en indiquant comment le coordonner aux autres systèmes de management existants. NOTE Bien que le système de management environnemental n'ait pas pour objet de traiter des questions relatives à l'hygiène et à la sécurité au travail, ces dernières peuvent être y incluses lorsque l'organisme cherche à mettre en .uvre un système de management intégré de l'environnement et de l'hygiène et la sécurité au travail. Ces lignes directrices sont applicables à tout organisme, indépendamment de sa taille, de sa localisation, de sa nature ou de son niveau de maturité. Les lignes directrices de la présente Norme internationale sont cohérentes avec le modèle de systèmes de management environnemental de l'ISO 14001, mais n'ont pas pour objet de fournir une interprétation des exigences de l'ISO 14001.