CAN/CSA-ISO/IEC 13864-97 (C2010)

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 13864:1995. La présente norme internationale spécifie les services supplémentaires d'affichage du nom du demandeur (SS-CNIP), d'affichage du nom de la partie connectée (SS-CONP), de restriction de l'affichage du nom du demandeur ou de la partie connectée (SS-CNIR) qui s'appliquent à divers services de base soutenus par le réseau privé à intégration de services (PISN). Les services de base sont spécifiés dans l'ISO/IEC 11574. L'affichage du nom du demandeur (CNIP) est un service supplémentaire qui est offert à l'utilisateur appelé et qui offre le nom de l'utilisateur demandeur (nom du demandeur) à l'utilisateur qui appelle. L'affichage du nom de la partie connectée (SS-CONP) est un service supplémentaire qui est offert au demandeur et lui offre les éléments suivants : - le nom de l'utilisateur qui répond à l'appel (nom de la partie connectée) - en option le nom de l'utilisateur d'alerte (nom de la partie appelée) - en option le nom de l'utilisateur appelé avec lequel on ne peut pas communiquer (nom de la ligne occupée). La restriction d'affichage du nom du demandeur ou de la partie connectée (CNIR) est un service supplémentaire qui est offert à un utilisateur pour empêcher l'affichage du nom de cet utilisateur à un autre utilisateur. Les spécifications de service sont produites en trois étapes, conformément à la méthode décrite dans les recommandations I.130 du CCITT. La présente norme internationale renferme les spécifications d'étape 1 et 2 des services supplémentaires d'identification du nom. Les spécifications d'étape 1 (clauses 6,7 et 8) spécifient les services supplémentaires tels qu'ils sont vus par les utilisateurs de PISN. Les spécifications d'étape 2 (clauses 9,10 et 11) identifient les entités fonctionnelles intervenant dans les services supplémentaires et les flux d'information entre eux.