CAN/CSA-ISO/IEC 9594-1-97 (C2001)

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 9594-1:1995. 1 Domaine d'application L'Annuaire offre les possibilités d'annuaire requises pour les applications OSI, les méthodes de gestion OSI, d'autres entités de couche OSI et les services de télécommunication. Parmi les possibilités qu'il offre, citons des «dénominations faciles à utiliser», c'est-à-dire des noms d'objets que les utilisateurs peuvent citer facilement (bien que tous les objets n'aient pas besoin d'avoir des noms faciles à utiliser); et la «mise en correspondance nom-adresse» grâce à laquelle il existe un lien dynamique entre les objets et leurs emplacements. Cette dernière capacité permet aux réseaux OSI, par exemple, d'être autonomes dans le sens où une adjonction, une suppression ou une modifications des emplacements d'objets n'affecte pas le fonctionnement du réseau OSI. L'Annuaire n'est pas censé être un système de base de données général, bien qu'il puisse être fondé sur ce type de système. On suppose, par exemple, comme est caractéristique des annuaires de communication, qu'il y a beaucoup plus d'«interrogations» que de mises à jour. La fréquence de mises à jour dépend normalement de la dynamique des personnes et des organisations et non, par exemple, la dynamique des réseaux. L'application globale instantanée des mises à jour n'est pas non plus nécessaire : des conditions transitoires, dans lesquelles l'ancienne version et la nouvelle version de la même information coexistent, sont tout à fait acceptables. Une caractéristique de l'Annuaire est que les résultats des interrogations de l'Annuaire ne dépendront ni de l'identité ni de l'emplacement du demandeur, sauf si cela découle de droits d'accès différents ou de mises à jour non diffusées. En raison de cette caractéristique, l'Annuaire n'est pas approprié pour certaines applications de télécommunication, par exemple certains types d'acheminement.