CAN/CSA-ISO/IEC 10164-10-97 (C2010)

La présente Norme nationale du Canada est équivalent à la Norme internationale ISO/CEI 10164-10:1995 (première édition, 1995-12-15). 1 Domaine d'application La présente recommandation/norme internationale définit une fonction de gestion des systèmes qui peut être utilisée par un processus d'application dans un environnement de gestion centralisé ou décentralisé pour une interaction aux fins de la gestion - systèmes telle que définie dans CCITT Rec. X.700 | ISO/IEC 7498-4. Cette recommandation/norme internationale définit la fonction de compteur d'usage et se compose de définitions génériques et de service. Elle est positionnée dans la couche application de l'UIT-T Rec. X.200 | ISO/IEC 7498-1 et est définie conformément au modèle fourni par l'ISO/IEC 9545. Le rôle des fonctions de gestion - systèmes est décrit par CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040. La présente recommandation/norme internationale: - établit les exigences de l'utilisateur pour les définitions de service nécessaires pour le soutien de la fonction compteur; - établit les modèles qui relient les services fournis par cette fonction aux exigences de l'utilisateur; - définit le service fourni par la fonction; - spécifie le protocole qui est nécessaire pour fournir ce service; - définit la relation entre le service et les opérations ainsi que les notifications du compteur d'usage des objets gérés; - définit les relations avec d'autres fonctions de gestion des systèmes; - spécifie les exigences de conformité; - définit les classes d'objets gérés génériques, les paquets, attributs, types d'opération et de notification génériques documentés conformément aux lignes directrices de la définition des objets gérés; - spécifie les exigences de conformité placées sur d'autres normes qui utilisent ces définitions génériques. Cette recommandation/norme internationale ne définit pas et ne spécifie pas: - les interactions qui sont la conséquence de l'utilisation des installations de comptage de l'usage; - les exigences d'établissement ou d'autorisation de connexion pour l'utilisation de ces installations; - attributs de compteur d'usage, les opérations et notifications de gestion qui doivent être incorporés lorsqu'on définit la comptabilité d'utilisation des ressources OSI spécifiques ou d'autres ressources; - une procédure quelconque pour l'utilisation subséquente des données d'usage, qu'elles soient recueillies d'un objet - données du compteur d'usage ou d'un journal; en particulier, les procédures d'utilisation de ces données pour le classement, l'audit, la corrélation ou la combinaison des données d'usage sont exclues; - le processus selon lequel les données de l'usage, recueillies à partir de l'objet géré sont utilisées pour constituer les enregistrements de compteur d'usage dans un journal; - le processus de recueil de l'usage au sein des ressources comptables; - le processus de tarification et le processus de facturation.