CAN/CSA-ISO/IEC-10164-4-95 (C2014)

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 10164-4:1992. 1 Domaine d'application La présente recommandation | norme internationale définit une fonction de gestion de systèmes qui peut être utilisée par un processus d'application dans un environnement de gestion centralisé ou décentralisé pour une interaction aux fins de la gestion des systèmes, comme défini par CCITT Rec. X.700 | ISO/IEc 7498-4. Cette recommandation | norme internationale définit une fonction qui comprend des définitions génériques, des services et des unités fonctionnelles. Elle est positionnée dans la couche application du modèle de référence OSi (CCITT Rec. X.200 | ISO 7498) et est définie conformément au modèle fourni par l'ISO/IEC 9545. CCITT Rec. X.701 | ISO/IEC 10040 décrit le rôle des fonctions de gestion des systèmes. Les avis d'alarme définis par cette fonction donne des informations dont un gestionnaire a besoin pour agir en fonction de l'état de fonctionnement et de la qualité de service d'un système. La présente recommandation | norme internationale - établit les exigences de l'utilisateur pour la fonction de compte rendu d'alarme; - établit un modèle qui fait le lien entre les services et définitions génériques fournis par cette fonction et les exigences de l'utilisateur; - définit les services fournis par la fonction; - définit les types d'avis génériques et paramètres qui sont documentés conformément à CCITT Rec. X.722 | ISO/IEC 10165-4; - spécifie le protocole nécessaire pour fournir ces services; - spécifie la syntaxe abstraite nécessaire pour identifier et négocier l'unité fonctionnelle dans le protocole; - définit la relation entre ces services et les avis SMI; - spécifie les exigences de conformité sur les autres normes qui utilisent ces définitions génériques; - définit les relations avec d'autres fonctions de gestion des systèmes; - spécifie les exigences de conformité. La présente recommandation | norme internationale ne - définit pas la nature de toute mise en oeuvre prévue pour fournir la fonction de compte rendu d'alarme; - spécifie pas la façon dont la gestion est réalisée par l'utilisateur de la fonction de compte rendu d'alarme; - définit pas la nature de toute interaction qui entraîne l'utilisation de la fonction de compte rendu d'alarme; - ne spécifie pas les services nécessaires pour l'établissement de la diffusion normale et anormale d'une association de gestion; - empêche pas la définition de types de notification complémentaires; - définit pas les objets gérés.