CAN/CSA-ISO/IEC-9579-1-95 (C2000)

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 9579-1:1993. 1. Domaine d'application ISO/IEC 9579 spécifie le service de l'accès aux base de données à distance (RDA) en fonction a) du comportement, tel que perçu du point de vue de l'environnement OSI, d'un processus d'application, appelé serveur de base de données, qui fournit des installations de stockage de mémoire et des services de traitement des bases de données (c'est-à-dire qui fournit un système de gestion de base de données) à d'autres processus d'application; et b) le comportement, tel que perçu depuis l'environnement OSI, d'un processus d'application, appelé RDA client, qui a accès aux installations de base de données à distance. Cette partie de l'ISO/IEC 9579, appelée la «Norme générique RDA», spécifie les capacités générales d'un service RDA. On prévoit l'utilisation de ces capacités génériques pour des interactions avec de nombreux systèmes différents de gestion des bases de données. D'autres parties de l'ISO/IEC 9579, appelées «Normes de spécialisation RDA», se rapportent à des langages de bases de données particulières et augmentent la norme générique RDA en spécifiant comment les capacités génériques de RDA sont spécialisés pour chacun des langages de ces bases de données. Ainsi un service RDA complet est spécifié, pour un langage de base de données particulière, par la combinaison de deux parties de l'ISO/IEC 9579, soit la première (la présente partie) pour les capacités génériques de RDA et la deuxième (l'autre partie) pour le langage de cette base données particulière. La spécification résultante est une norme de couche application OSI. Cette partie de l'ISO/IEC 9579 décrit les capacités génériques. a) du modèle d'accès aux bases de données à distance (section 2, modèle) ; b) le service RDA qui appuie l'interaction entre le client RDA et le serveur de base de données - en particulier sa partie communicante, appelée serveur RDa (section 3, service) ; c) le protocole RDA selon lequel le RDA client et le serveur de base de données - en particulier le serveur RDA - communique entre eux (section 4, protocole) ; et d) les contextes-applications dont le service RDA constitue une partie, y compris les règles additionnelles et l'application aux services qui les sous-tendent (section 5, contextes d'application). La présente partie de l'ISO/IEC 9579 spécifie aussi les règles de définition d'un service RDA spécialisé et l'élaboration d'une norme de spécialisation RDa à cet effet (section 6, spécialisations). L'ISO/IEC 9579 ne spécifie pas de mises en oeuvre ou de produits individuels et elle n'empêche pas la mise en oeuvre d'entités et d'interfaces au sein d'un système informatique.