CAN/CSA-ISO/IEC-8878-95 (C2013)

La collectivité internationale a décidé de publier cette norme uniquement en anglais. C'est donc sur cette base qu'on a adopté cette norme comme Norme nationale du Canada. La présente Norme nationale du Canada est équivalente à la Norme internationale ISO/IEC 8878:1992. 1. Domaine d'application Le service de réseau OSI en mode connexion (CONS) est défini en fonction d'un ensemble d'interventions et d'événements primitifs et de paramètres connexes. Pour qu'un protocole appuyant ce service soit établi, il faut qu'il y ait une application entre les abstraites primitives et les paramètres du CONS et les éléments réels du protocole. Pour le protocole de couches en paquets (PLP) X.25, le corps principal de la présente norme fournit une telle application pour le X.25/PLP-1984 à l'aide des appels virtuels. La norme internationale fournit aussi une application des primitives CONS et des paramètres au X.25/PLP-1980 plus SNDCP (Annexe A). Ces applications s'appliquent au service X.25 VC. En outre, la méthode de sélection de l'application pertinente, le cas échéant, pour différentes combinaisons de systèmes finaux et des systèmes de relais des couches de réseaux mettant en application une ou plusieurs applications est définie (annexe B). Pour le service en circuit virtuel permanent (PVC) relatif à X.25/PLP-1984 et X.25/PLP-1980, une application des primitives CONS et des paramètres selon X.25/PLP est donnée à l'annexe C. La norme internationale précise deux ensembles de procédures à partir desquelles trois classes de mise en oeuvre sont décrites. Les exigences de ces procédures s'appliquent aussi bien à l'exploitation des systèmes finaux qu'à la moitié de lexploitation d'un relais à couche de réseau. Lorsque le fonctionnement du relais est en cause, les deux moitiés du relais peuvent être de la même classe de mise en oeuvre ou de classes différentes. La norme internationale spécifie les exigences que doit satisfaire la mise en oeuvre de System-1984. Les mises en oeuvre dans cette classe sont conçues pour être exploitées directement et efficacement avec d'autres mises en oeuvre de System-1980, y compris les cas d'exploitation à travers un sous-reseau X.25 (1984). La norme internationale spécifie aussi les procédures qui doivent être exploitées par la mise en oeuvre de System-1984. Les mises en oeuvre dans cette classe sont conçues pour être exploitées directement avec d'autres mises en oeuvre de System-1980, y compris les cas d'exploitation a travers tout type de sous-reseau X.25, mais elles fonctionneront de façon moins efficace que dans les mises en oeuvre avec System-1984. La norme internationale spécifie aussi les exigences que doit satisfaire une mise en oeuvre compatible. Les mises en oeuvre dans cette classe sont conçues pour être exploitées directement avec toutes les autres classes de mises en oeuvre, y compris les cas d'exploitation à travers tout type de sous-réseau X.25. Elles font une utilisation efficace de X.25(1984) lorsqu'elles sont placées dans cet environnement. On considère d'ordinaire que X.25/PLP fonctionne entre un système final (c. -à-d. un «terminal de données» en terminologie X.25) et un sous-réseau de commutation de données commuté par paquets. Cependant, le X.25/PLP peut aussi être utilisé dans d'autres environnements pour fournir OSI/CONS. Ainsi, entre autres, on a a) un système final connecté à un sous-réseau X.25 privé de commutation de données commuté par paquets; b) un système final connecté à un réseau local; c) une connexion directe ou une connexion par commutation de circuit (y compris la connexion à travers un sous-réseau de données commuté par circuit) ou deux systèmes finaux sans intervention de sous-réseau de commutation de données par paquets; d) un système final connecté à un réseau numérique avec intégration de service (RNIS).