CAN/CSA-Z433-M92 (C1997)

1.1 Cette norme explique en détail la construction, le marquage et les essais des instruments électriques portatifs utilisés pour détecter la présence de gaz toxiques ou la concentration d'oxygène dans l'air. On peut utiliser ces instruments dans les emplacements dangereux de classe I et dans les mines grisouteuses conformément au Code canadien de l'électricité, Deuxième et Troisième parties. 1.2 Cette norme s'applique aux instruments à piles comportant une pile rechargeable ou non rechargeable. 1.3 Cette norme s'applique aux instruments portatifs de détection des gaz à fonction simple ou multiple, conçus pour donner une indication, une alarme ou une autre fonction de sortie dans le but de réduire au minimum ou d'empêcher une exposition éventuelle à un air enrichi d'oxygène ou dépourvu d'oxygène, ou à un gaz toxique. 1.4 Cette norme ne s'applique pas aux instruments de détection des gaz de laboratoire ou scientifiques utilisés uniquement pour l'analyse ou la mesure, ou aux instruments utilisés uniquement aux fins du contrôle de processus. 1.5 Cette norme ne s'applique pas aux systèmes de surveillance central, d'acquisition des données ou à d'autres systèmes auxquels l'instrument de détection de gaz peut être connecté.