CAN/CSA-O325.0-92 (C2003)

1 Domaine d'application 1.1 Cette norme vise les panneaux dérivés du bois, conçus et fabriqués pour servir de revêtements intermédiaires de planchers, de murs et de toits dans les ouvrages à charpente légère. Les panneaux se divisent en trois types : les panneaux faits entièrement de placages de bois, les panneaux faits en partie de placages et en partie de bois constituant, et les panneaux faits entièrement de bois constituant. 1.2 Cette norme exige que les liants utilisés dans la fabrication des panneaux soient hydrofuges et antibouillage. Toutefois, la conformité des panneaux à cette norme n'en fait pas des panneaux de type extérieur adéquats pour une exposition prolongée ou permanente aux éléments. Note. Les critères visant les panneaux de qualité extérieure sont énoncés dans les normes CSA O121, O151, O153, CAN3-O188.3 et CAN3-O437.0. 1.3 Cette norme définit cinq groupes de revêtements intermédiaires de construction qui conviennent à des utilisations déterminées. Des critères d'essai sont spécifiés pour chacun de ces groupes. Pour chaque groupe, la norme établit des valeurs fondées sur des critères concernant l'aspect physique, la durabilité du liant et la tenue structurale, selon l'utilisation prévue. Elle énonce des essais et des critères de conformité des produits basés sur l'hypothèse que les panneaux seront installés selon les règles de l'art. D'autres essais et critères peuvent être nécessaires pour désigner les panneaux destinés à des travaux de construction particuliers ou à d'autres utilisations. 1.4 Cette norme énonce certaines valeurs de contrôle (conformes aux normes de l'industrie) ainsi que des méthodes d'essai pour la détermination d'autres valeurs de contrôle (propres à des produits en particulier). L'ensemble de ces valeurs de contrôle permet de fixer les limites qui serviront de base à l'élaboration des méthodes d'essai du programme d'assurance de la qualité. 1.5 Cette norme exige que les panneaux jugés conformes répondent aux critères d'une spécification d'usine. 1.6 Cette norme énonce des marquages indiquant l'utilisation recommandée des panneaux conformes. 1.7 Cette norme ne traite pas des particularités de finition des panneaux, comme la résilience et l'aspect lisse de la surface. 1.8 Cette norme constitue une solution de rechange à d'autres normes qui traitent des panneaux dérivés du bois et ne vise aucunement à les remplacer. Dans cette norme, l'emploi du terme « revêtement intermédiaire de construction » ne laisse pas supposer que les panneaux conformes à d'autres normes CSA (comme les normes O121, O151, O153, CAN3-O188.3 et CAN3-O437.0) ne sont pas des panneaux de revêtement intermédiaire de construction. 1.9 Dans cette norme, les valeurs sont exprimées en unités métriques (SI). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information seulement.