CAN/CSA-C22.2 n° 108-M89

1.1 S'applique aux unités de pompage à moteur électrique destinées à fonctionner dans des emplacements non dangereux à l'intérieur, à l'extérieur (exposés aux intempéries) ou immergés, et conçues pour être utilisées conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie. 1.2 Cette norme s'applique aux catégories de pompe suivantes : a) pompes à branchement permanent ou par cordon sans fiche ; b) pompes à cordon ; c) pompes non équipées destinées à être incorporées à un appareil visé par une autre norme du Code canadien de l'électricité, Deuxième partie. 1.3 Cette norme ne s'applique pas aux pompes pour emplacements dangereux ou destinées à véhiculer des liquides inflammables (p. ex., les pompes à essence). 1.4 Les chapitres 1 à 6 sont de nature générale et s'appliquent à toutes les unités de pompage à moteur électrique. Les chapitres 7 à 10 énoncent des exigences plus spécifiques et d'application prioritaire visant des types de pompe particuliers : a) chapitre 7 - Pompes immergées ; b) chapitre 8 - Pompes de piscine à cordon et fiche ; c) chapitre 9 - Pompes à extrémité immergée isolée ; d) chapitre 10 - Pompes très basse tension pour véhicules de camping.