5710-500 (1989)

1. OBJET ET DOMAINE D'APPLICATIOn 1.1 La présente norme a pour objet de spécifier les exigences relatives à la construction, à l'essai, au fonctionnement, à l'entretien, à la réparation et aux modifications des réseaux de distribution des gaz médicaux ininflammables, incluant les systèmes d'aspiration d'air à usage médical utilisés pour un service aux bénéficiaires dans un établissement de santé. NOTE - L'utilisation des réseaux de distribution à des fins thérapeutiques, diagnostiques, prophylactiques, ainsi que pour le fonctionnement des instruments, est considérée comme faisant partie des services aux bénéficiaires. 1.2 La présente norme spécifie également les exigences et les caractéristiques relatives à la source d'approvisionnement ainsi que la qualité des gaz utilisés. 1.3 La présente norme s'applique aux réseaux de distribution des gaz médicaux ininflammables suivants: a) oxygène; b) protoxyde d'azote; c) air à usage médical; d) azote; e) dioxyde de carbone; f) hélium; g) tout mélange des gaz précédents. Elle s'applique également à tout système d'aspiration d'air à usage médical. 1.4 La présente norme ne s'applique pas aux équipements qui sont rattachés à une prise de gaz médical. NOTE - La présente norme peut servir de guide pour les réseaux de distribution d'autres gaz médicaux ininflammables, mais dans ce cas des exigences supplémentaires peuvent se révéler nécessaires.