C22.2 n° 132-1973

1. Domaine d'application 1.1 La présente norme s'applique aux refroidisseurs de lait, destinés à être utilisés à l'intérieur des fermes, conformément au Code canadien de l'électricité, Premiére partie, et étalonnés à 600 volts ou moins, en monophasé ou polyphasé. 1.2 La présente norme s'applique aux refroidisseurs de lait raccordés en permanence, du type en vrac (à détente directe ou à eau glacée) et du type pour bidons ayant une unité de condensation incorporée ou éloignée. 1.3 La présente norme ne s'applique pas aux refroidisseurs de lait destinés au lait traité ou pasteurisé. 1.4 La présente norme comprend les exigences relatives aux caractéristiques électriques des refroidisseurs de lait et les exigences sécuritaires du système de réfrigération, mais ne comprend pas les exigences sanitaires qui relèvent de l'autorité compétente en vertu d'un code y relatif.