IEC 60939-3:2024

L’IEC 60939-3:2024 couvre les filtres passifs utilisés pour atténuer les signaux aux fréquences radioélectriques indésirables (par exemple, le bruit ou le brouillage) générés par des sources électromagnétiques. Les filtres à voie unique et à voies multiples à l’intérieur d’une enveloppe, ou montés sur une carte de circuit imprimé qui forme une entité compacte, font partie du domaine d’application du présent document. Les filtres constitués d’éléments capacitifs dans lesquels l’inductance est inhérente à la construction du filtre font partie du domaine d’application du présent document. De même, les filtres constitués d’éléments inductifs dans lesquels la capacité est inhérente à la construction du filtre font également partie du domaine d’application du présent document. Il appartient au fabricant d’indiquer si un composant donné doit être conçu comme un condensateur, une inductance ou un filtre. Les filtres peuvent également inclure d’autres composants tels que des résistances et/ou des varistances ou des composants similaires. Le présent document s’applique aux filtres passifs d’antiparasitage pour lesquels des essais de sécurité sont appropriés. Ceci implique que les filtres spécifiés selon le présent document sont soit connectés à des réseaux d’alimentation (lorsque la conformité aux essais obligatoires du Tableau B.1 est nécessaire), soit utilisés dans d’autres positions de circuit dans lesquelles la spécification de l’équipement précise que certains ou tous ces essais de sécurité sont exigés. Le présent document s’applique à des filtres passifs qui sont connectés à un réseau d’alimentation en courant alternatif ou à une autre alimentation (en courant continu ou en courant alternatif) dont la tension nominale ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif et dont la fréquence nominale ne dépasse pas 400 Hz, ou dont la tension nominale ne dépasse pas 1 500 V en courant continu. NOTE Pour les applications en courant alternatif, l’IEC 60384-14 s’applique aux condensateurs qui sont connectés au réseau d’alimentation en courant alternatif dont la fréquence nominale ne dépasse pas 100 Hz. Le présent document couvre les filtres d’appareil, mais ne couvre pas les filtres d’installation, les filtres connectés par cordon, ni les filtres enfichables directement. Ces autres filtres seront couverts par une autre spécification intermédiaire. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l’édition précédente: a) des articles ont été séparés pour les essais de sécurité et de performances; b) une note est ajoutée en ce qui concerne l’utilisation de plusieurs condensateurs de classe X qui relient en pont une isolation principale dans les filtres triphasés; c) des caractéristiques et conditions de remplacement des condensateurs de classe X et de classe Y sont maintenant décrites dans un paragraphe 4.1 différent; d) des tableaux de lignes de fuite et de distances d’isolement sont mis à jour et sont conformes aux dernières éditions de l’IEC 60938-2 et de l’IEC 60664-1; e) le mesurage de la tension pour les mesurages de l’inductance est admis (7.3); f) des exigences sont ajoutées pour le marquage selon l’énergie restante après la déconnexion; g) le contenu de CTL DSH 2044:2016 est ajouté pour l’essai de température des filtres IEC; h) une note est ajoutée par rapport aux spécimens de l’échauffement exigé pour les essais de sécurité; i) l’index des condensateurs à l’Annexe A est modifié pour éviter la confusion entre le nom de l’index et la classe du condensateur; j) des essais sont déplacés du groupe 1A au groupe 2. Les échantillons du groupe 1A doivent maintenant être soumis sans empotage; k) toutes les parties du document ont été révisées sur la base des directives ISO/IEC, partie 2:2021, et de l’harmonisation avec d’autres types de documents similaires. L’Annexe X contient toutes les références croisées des modifications dans les numéros d’articles/paragraphes.