ISO 31030:2021

Le présent document fournit des recommandations aux organismes sur la manière de gérer le ou les risques, pour l’organisme et ses voyageurs, lorsqu’ils effectuent un voyage. Le présent document fournit une approche structurée pour l’élaboration, la mise en œuvre, l’évaluation et le contrôle des éléments suivants: la politique; l’élaboration de programmes; l’identification des menaces et des dangers; les opportunités et les points forts; l’appréciation du risque; les stratégies de prévention et d’atténuation. Le présent document s’applique à tout type d’organisme, quel que soit son secteur d’activité ou sa taille, y compris, sans s’y limiter: les organismes commerciaux; les organismes caritatifs et à but non lucratif; les organismes publics; les organisations non gouvernementales; les organismes éducatifs. Le présent document ne s’applique pas aux voyages à but touristique et de loisirs, sauf en ce qui concerne les voyageurs qui voyagent pour le compte de leur organisme.