CAN/ULC 641:2022

1.1 Ces exigences s’appliquent aux raccords de cheminée préfabriquée et aux traversées murales qui ne nécessitent aucune fabrication sur place. 1.2 Les raccords de cheminée préfabriquée et traversées murales sont destinés aux appareils domestiques et aux installations de chauffage de bâtiments qui utilisent des combustibles gazeux, liquides et solides, et dont la température des gaz de combustion n’excède normalement pas 650 °C. 1.3 Les raccords de cheminée préfabriquée sont destinés à être utilisés à l’intérieur de bâtiments pour raccorder un appareil à une cheminée préfabriquée fonctionnant avec des combustibles solides ou à une cheminée de maçonnerie. 1.4 Les raccords de cheminée préfabriquée et traversées murales qui sont couverts par la présente norme sont destinés à être installés et utilisés conformément aux codes et aux règlements applicables déterminés par l’autorité compétente, tels que : a) Code national du bâtiment du Canada; b) Code d’installation des appareils de combustion au mazout, série CSA B139; c) Code d’installation du gaz naturel et du propane, série CSA B149; d) Code d’installation des appareils à combustibles solides et du matériel connexe, série CSA B365.