CSA C22.2 nº 62841-4-4:21

1 Domaine d’application L’article de la Partie 1 s’applique, avec l’exception suivante: Addition: Le présent document s’applique aux taille-gazon et coupe-bordures actionnés par un opérateur debout pour couper l’herbe, les mauvaises herbes ou une végétation tendre similaire, et aux coupe-herbes, débroussailleuses et débroussailleuses à lame de scie utilisés par un opérateur debout pour couper l’herbe, les mauvaises herbes, les broussailles, les buissons, les jeunes arbres et la végétation similaire. Le présent document ne s’applique pas – aux machines portatives d’une masse supérieure ou égale à 18 kg; – aux taille-gazon ou coupe-bordures autopropulsés; – aux taille-gazon ou coupe-bordures de type ciseaux; – aux machines équipées d’accessoires de coupe métalliques composés de plusieurs éléments (chaînes pivotantes ou lames de fléau, par exemple); – aux coupe-bordures à dispositif de coupe rigide et/ou métallique. NOTE 101 Les éléments de coupe non métalliques pivotant librement ne sont pas considérés comme des dispositifs de coupe rigides. NOTE 102 Les coupe-bordures équipés de dispositifs de coupe rigides ou métalliques sont couverts par une partie ultérieure de l’IEC 62841-4. NOTE 103 L’Annexe EE donne un récapitulatif informatif des caractéristiques des taille-gazon, des coupebordures, des coupe-herbes, des débroussailleuses et des débroussailleuses à lame de scie. Les débroussailleuses et débroussailleuses à lame de scie couvertes par le présent document sont uniquement conçues pour être utilisées à la droite de l’opérateur.