ANSI/CAN/IAPMO Z1349-2021

1.1 Généralités 1.1.1 Cette norme couvre les dispositifs de détection, de surveillance ou de contrôle des systèmes d’approvisionnement et de distribution d’eau de taille DN 8 à DN 300 (NPS-1/4 à NPS-12) pour les applications commerciales et résidentielles, et spécifie les exigences relatives au matériel, aux tests de rendement, aux limites environnementales, à l’installation et au marquage. 1.1.2 Les dispositifs de détection, de surveillance ou de contrôle des systèmes de plomberie, ci-après dénommés « dispositifs », visés par la présente norme régissent les systèmes de plomberie par le biais de caractéristiques telles que : (a) La fermeture automatique ou la notification d’une alarme électronique ou l’isolement de la tuyauterie d’alimentation lorsque des conditions sont détectées indiquant une fuite ou une défaillance de l’équipement (p. ex., un dispositif automatique de détection et de contrôle des fuites d’eau). (b) La détection de la présence d’eau à l’extérieur du système de tuyauterie. (c) L’établissement de schémas normaux d’écoulement de l’eau et la surveillance des anomalies. (d) La surveillance des conditions hydrauliques (p. ex., pression, température ou débit de l’eau) dans le circuit principal ou de dérivation. (e) La surveillance de l’environnement local qui peut indiquer un risque de gel; ou (f) La surveillance de l’environnement local pour détecter l’humidité qui pourrait indiquer une fuite (p. ex., dispositifs de détection physique de l’eau et de l’humidité). (g) La surveillance des conditions environnementales. (h) L’analyse continue des relevés des capteurs ou des conditions du système pour assurer la surveillance de l’intégrité du système. (i) Les tests de micro-fuites basés sur la pression ou d’autres moyens pour détecter les fuites par trous d’épingle ou les gouttes d’eau; ou (j) Fournir un accès câblé ou à distance pour contrôler une soupape (p. ex., des soupapes télécommandées). Remarque : Plusieurs termes courants sont utilisés pour déterminer les dispositifs visés par cette norme; quelques exemples de ces termes sont : dispositif de détection de fuites d’eau, dispositif de détection automatique de fuites d’eau, dispositif de détection et de contrôle de fuites, dispositif de surveillance et de contrôle des systèmes de plomberie adaptatifs, et dispositif de protection et d’intégrité des systèmes d’alimentation de la plomberie électronique. 1.2 Terminologie Dans cette norme, (a) « doit » est utilisé pour exprimer une exigence, c.-à-d., une disposition que l’utilisateur est tenu de satisfaire pour se conformer à la norme; (b) « devrait » est utilisé pour exprimer une recommandation, mais pas une exigence; (c) « pourrait » est utilisé pour exprimer une option ou quelque chose de permis dans le cadre de la norme; et (d) « peut » est utilisé pour exprimer une possibilité ou une capacité. Les remarques accompagnant les sections de la norme ne précisent pas les exigences ou les exigences alternatives; leur but est de séparer du texte les éléments explicatifs ou informatifs. Les remarques relatives aux tableaux et aux figures sont considérées comme faisant partie du tableau ou de la figure et peuvent être rédigées comme des exigences. 1.3 Unités de mesure Les unités SI sont les principales unités officielles dans le commerce mondial. Dans cette norme, les unités po/lb sont indiquées entre parenthèses. Les valeurs indiquées dans chaque système de mesure sont d’application équivalente, mais chaque système d’unités doit être utilisé indépendamment. Toutes les références aux gallons sont des références aux gallons américains. 1.4 Modifications Les propositions de modification de cette norme seront traitées conformément aux procédures de rédaction des normes de l’IAPMO.