NSF/ANSI/CAN 60 - 2020

La présente norme énonce les exigences relatives aux effets sur la santé des produits chimiques de traitement de l’eau potable qui sont directement ajoutés à l’eau et sont destinés à être présents dans l’eau traitée. La présente norme énonce les exigences relatives aux autres produits chimiques de traitement de l’eau potable qui sont directement ajoutés à l’eau, mais ne sont pas destinés à être présents dans l’eau traitée. Les produits chimiques couverts par la présente norme incluent, sans toutefois s’y limiter, les produits chimiques de coagulation et de floculation, d’adoucissement, de précipitation, de séquestration, d’ajustement du pH, de contrôle de la corrosion et du calcaire, de désinfection et d’oxydation ainsi que divers produits chimiques utilisés pour traitement et pour la distribution de l’eau. Les contaminants libérés en tant que sous-produits par la réaction du produit chimique de traitement avec un constituant de l’eau traitée ne sont pas couverts par la présente norme. Puisque des micro-organismes indigènes peuvent être présents dans l’eau potable, les produits entraînant l’introduction intentionnelle de micro-organismes pour le traitement de l’eau potable sont exclus du champ d’application de la norme.