CAN/CGSB-44.232-2018

La présente norme s’applique à des fauteuils de bureau, notamment pour une utilisation avec un ordinateur ou sans ordinateur (occasionnelle) comme dans les salles de conférence (avec table) et pour des invités (fauteuils de visiteur). Les exigences dimensionnelles énoncées dans la présente norme visent à respecter les lignes directrices ergonomiques et les exigences de conception généralement acceptées comme celles de CAN/CSA-ISO 9241-5 et BIFMA G1-2013, selon les meilleures pratiques et au meilleur des connaissances des membres du comité. Les exigences dimensionnelles spécifiées dans la présente norme visent à satisfaire les besoins prévus du 5e au 95e percentile des employés de bureau adultes lorsqu’ils sont en position assise, utilisant la Civilian American European Surface Anthropometry Resource (CAESAR) comme sources de données. La conception de produits qui visent à satisfaire aux exigences dimensionnelles du 5e percentile des femmes au 95e percentile des hommes permettra d’accommoder un grand nombre d’utilisateurs. Toutefois, il est important de réaliser que le mobilier conforme aux exigences mentionnées ci-dessus pourrait ne pas convenir à au moins 5 % des utilisateurs pour toute dimension particulière. Afin de rencontrer les exigences dimensionnelles des utilisateurs qui se situent hors de la plage du 5e au 95e percentile, il pourrait être nécessaire d’acheter des produits qui ne sont pas compris dans cette plage. Il y a lieu de noter que certaines caractéristiques fixes des fauteuils ne sont pas recommandées pour une utilisation avec ordinateur (voir annexe A, tableau A.1), car ces dimensions conviendront ou répondront seulement aux besoins d’une partie du 5e au 95e percentile. Il est important que les personnes qui utilisent la présente norme pour acheter/prescrire des produits aient une bonne compréhension des tâches que doit effectuer l’utilisateur du fauteuil, les caractéristiques de la population d’utilisateurs visée ainsi que l’environnement physique et organisationnel où les fauteuils seront utilisés lorsqu’on sélectionne des caractéristiques spécifiques. Les options de configuration disponibles dans la présente norme sont complexes et si elles ne sont pas indiquées correctement, certaines combinaisons de celles-ci, bien que conformes aux exigences de la norme, pourraient rendre les fauteuils de bureau inadéquats pour certaines personnes ou certaines tâches. Pour minimiser la possibilité d’une spécification incorrecte, l’utilisateur de la présente norme est invité à se référer au tableau A1 pour les caractéristiques recommandées. L’annexe A est une annexe informative qui contient les caractéristiques et les spécifications recommandées pour les profils d’utilisateurs généraux. Les valeurs et les dimensions utilisées dans la présente norme sont exprimées en unités métriques avec les unités impériales équivalentes entre parenthèses lorsqu’il y a lieu. Les unités métriques doivent faire foi en cas de litige. La mise à l’essai et l’évaluation d’un produit en regard de la présente norme peuvent nécessiter l’emploi de matériaux ou d’équipement susceptibles d’être dangereux. Le présent document n’entend pas traiter de tous les aspects liés à la sécurité de son utilisation. Il appartient à l’usager de la norme de se renseigner auprès des autorités compétentes et d’adopter des pratiques de santé et de sécurité conformes aux règlements applicables avant de l’utiliser.