CAN/CSA-B354.6:17

1DV.1 [Modifier le chapitre 1 en remplaçant la dernière phrase du premier paragraphe par ce qui suit] Elle fournit les calculs de conception de la structure et les critères de stabilité, la construction, les examens et les essais de sécurité à appliquer avant la première mise en service des PEMP. 1DV.2 [Modifier le chapitre 1 en ajoutant ce qui suit] Cette norme est considérée comme respectant l’esprit de l’ISO 16369 lorsque celle-ci est mentionnée dans le présent document. La CAN/CSA-C225 est considérée comme respectant l’esprit de l’IEC 61057 lorsque celle-ci est mentionnée dans le présent document. Dans cette norme, remplacer l’expression «entité responsable» par «fabricant». La CAN/CSA-B354.7 est considérée comme respectant l’esprit de l’ISO 18893 lorsque celle-ci est mentionnée dans le présent document. La CAN/CSA-B354.8 est considérée comme respectant l’esprit de l’ISO 18878 lorsque celle-ci est mentionnée dans le présent document. [Ajouter l’article suivant] 1.1DV But Cette norme vise à atteindre les objectifs suivants : a) prévenir des blessures et les accidents ; b) assurer l’uniformité des valeurs nominales ; et c) établir des critères pour la conception, la fabrication, la remise à neuf, la reconstruction ou le reconditionnement, les essais et la performance des PEMP. [Ajouter l’article suivant] 1.2DV Terminologie des exigences propres au Canada Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application. 2 Références normatives