CSA Z107.6-16

1.1 Généralités Cette norme énonce les exigences relatives à l’équipement et aux procédures d’examen audiométrique en milieu de travail. Elle vise les organismes, les fournisseurs de services et tous les établissements qui soumettent à des examens audiométriques les personnes exposées à des bruits dangereux. 1.2 Sujets non traités Cette norme ne porte pas sur les sujets suivants : a) les examens auditifs qui servent à déterminer l’admissibilité à des demandes d’indemnisation ou à des avantages sociaux ; b) les examens diagnostiques comme ceux qui sont utilisés pour diagnostiquer les acouphènes, faire des évaluations cliniques, ajuster des prothèses auditives ou déterminer l’aptitude au travail ; c) les émissions otoacoustiques ; et d) les examens auditifs à haute fréquence. 1.3 Lien avec d’autres normes Cette norme complète d’autres normes sur la prévention de la perte auditive du Groupe CSA (voir la figure 2), comme suit : a) Z1007 à l’intention des personnes responsables de la mise en oeuvre et de la gestion d’un programme de prévention de la perte auditive (PPPA) ; b) Z94.2 qui porte sur la protection auditive ; c) Z107.56 qui porte sur la mesure de l’exposition au bruit au travail ; et d) Z107.58 qui porte sur les déclarations des valeurs d’émission sonore des machines. 1.4 Terminologie Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.