CAN/CSA-Z317.2-15

1.1 Cette norme énonce des exigences visant la planification, la conception, la construction, la mise en service, l’exploitation et l’entretien des systèmes CVCA installés dans les établissements de santé. De façon générale, ces exigences sont plus rigoureuses que celles visant des établissements ordinaires. Note : L’annexe A énonce des lignes directrices générales visant la conception des systèmes CVCA. Le tableau 1 présente les paramètres de conception spécifiques aux systèmes CVCA. 1.2 Cette norme a) prescrit les valeurs minimales pour certains paramètres ; b) établit les règles visant les différentes options en matière de conception ; c) établit les recommandations visant le zonage, les commandes et la surveillance ; et d) énonce les meilleures pratiques visant l’économie d’énergie. 1.3 Cette norme ne vise pas à empêcher l’utilisation de conceptions ni l’adoption de méthodes d’installation, d’exploitation et d’entretien plus rigoureuses que celles prescrites dans cette norme. Lorsque les preuves cliniques justifient l’application de mesures supplémentaires pour améliorer la sécurité et l’efficacité des établissements de santé, ces mesures devraient être envisagées au moment de la conception, de l’installation, de la mise en service, de l’exploitation et de l’entretien des systèmes CVCA. 1.4 Cette norme s’applique aux nouveaux bâtiments, aux ajouts à des bâtiments existants et aux modifications à des bâtiments existants. Les modifications comprennent les changements de fonction ou de dimensions des espaces, les réaménagements, les remplacements, ou l’ajout d’appareillages CVCA, mais non l’entretien et les réparations régulières. Note : Le replacement de composants usés ou défectueux par des composants identiques est généralement considéré comme un entretien régulier ; toutefois, une analyse plus poussée devrait être effectuée au moment de remplacement les composants importants. Voir l’article 5.8.4.