CSA P.3-15

1.1 Cette norme décrit les procédures d’essai à suivre pour réaliser l’essai d’utilisation simulée de 24 heures. Elle présente aussi les méthodes de calcul servant à déterminer la capacité de première heure, le débit maximal, l’efficacité de récupération, les pertes en mode d’attente, la consommation quotidienne d’énergie de chauffage de l’eau, le coefficient énergétique uniforme et la consommation annuelle d’énergie des chauffe-eau au gaz et au mazout. 1.2 Cette norme vise les : a) chauffe-eau à accumulation au gaz : i) dont la capacité nominale de stockage est d’au plus 454 L (120 gal US) ; ii) dont la puissance de chauffe nominale est d’au plus 30,77 kW (105 000 BTU/h) ; et iii) conçus pour fournir de l’eau chaude à une température contrôlée d’au plus 82 °C (180 °F) ; b) chauffe-eau à accumulation au mazout : i) dont la capacité nominale de stockage est d’au plus 454 L (120 gal US) ; ii) dont la puissance de chauffe nominale est d’au plus 41,03 kW (140 000 BTU/h) ; et iii) conçus pour fournir de l’eau chaude à une température contrôlée d’au plus 82 °C (180 °F) ; c) chauffe-eau instantanés au gaz : i) dont la capacité nominale de stockage est d’au plus 7,6 L (2 gal US) ; ii) dont la puissance de chauffe nominale est d’au plus 73,25 kW (250 000 BTU/h) ; et iii) conçus pour fournir de l’eau chaude à une température contrôlée d’au plus 82 °C (180 °F) ; et d) chauffe-eau instantanés au mazout : i) dont la capacité nominale de stockage est d’au plus 7,6 L (2 gal US) ; ii) dont la puissance de chauffe nominale est d’au plus 61,53 kW (210 000 BTU/h) ; et iii) conçus pour fournir de l’eau chaude à une température contrôlée d’au plus 82 °C (180 °F). 1.3 Les essais contenus dans cette norme constituent une méthode normalisée pour comparer le rendement et l’efficacité. 1.4 Les valeurs indiquées en unités SI sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d’information et pour fin de comparaison seulement.