CAN/CSA-C811-13 (R2018)

1.1 Cette norme énonce les exigences de rendement photométrique pour les luminaires à grande hauteur employés pour l’éclairage routier. 1.2 La présente norme concerne les sources lumineuses ci-après : a) lampes HPS à ampoule claire ; b) lampes à ampoule claire aux halogénures ; et c) DEL. Note : Les prochaines éditions de cette norme pourraient comprendre d’autres types de sources lumineuses. 1.3 Cette norme s’applique aux luminaires à grande hauteur employés sur les autoroutes selon des schémas normalisés. 1.4 Cette norme est basée sur : a) la luminance moyenne, l’éclairement moyen, le facteur d’uniformité de l’éclairement, le facteur d’uniformité de la luminance et le facteur de luminance de voile tels que ces critères sont définis dans l’ANSI/IES RP-8 ; b) la puissance nominale (en watts) et le flux nominal (en lumens) d’une lampe pour les sources DHI ; c) la puissance nominale (en watts) et le flux nominal (en lumens) des luminaires pour les sources à DEL ; d) la photométrie absolue pour les sources à DEL selon l’IES-LM 79 ; et e) les critères d’intrusion de la lumière (éclairement de l’oeil et intensité lumineuse) selon l’IES TM-11. 1.5 Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations; elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application. 1.6 Les valeurs exprimées en unités SI (métriques) sont les valeurs officielles dans cette norme. Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d’information seulement. 1.7 Cette norme est basée sur des données techniques recueillies auprès des fabricants et sur des calculs effectués à partir de celles-ci.