CAN/CSA-C411.1-10

1 Domaine d’application 1.1 Cette norme s’applique aux isolateurs de suspension (éléments de chaîne) en verre durci ou en porcelaine fabriquée par procédé humide, conçus pour les réseaux aériens de courant alternatif, dont la tension nominale est supérieure à 1000 V et la fréquence ne dépasse pas 100 Hz. Cette norme s’applique aux isolateurs individuels et non aux isolateurs à long fût. 1.2 Cette norme prescrit les exigences visant a) les caractéristiques mécaniques, électriques et dimensionnelles des isolateurs et les conditions dans lesquelles les valeurs spécifiées de ces caractéristiques sont vérifiées ; et b) les méthodes d’essai et les critères d’acceptation. 1.3 Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c’est-à-dire une prescription que l’utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu’il est conseillé mais non obligatoire de faire ; et «peut» indique une possibilité ou ce qu’il est permis de faire. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes sont qualifiées de normatives (obligatoires) ou d’informatives (facultatives) pour en préciser l’application.