CAN/CSA-B483.1-07 (C2017)

1 Domaine d'application 1.1 Cette norme vise les systèmes de traitement de l'eau potable suivants : a) systèmes au point d'utilisation ou au point d'entrée reliés à l'installation de plomberie ; et b) systèmes au point d'utilisation non reliés à l'installation de plomberie. Note : Les systèmes de traitement de l'eau potable visés par cette norme sont utilisés pour diminuer ou désactiver les substances nocives qui peuvent être présentes dans l'eau potable. 1.2 Cette norme porte aussi sur les exigences électriques relatives aux systèmes de traitement de l'eau potable conçus : a) pour être connectés en permanence, branchés par un cordon et une fiche ou connectés par une alimentation à brancher de classe 2 à un circuit électrique d'au plus 250 V (soit 150 V maximum à la terre) ; et b) pour être utilisés à l'intérieur, dans un endroit non dangereux, conformément au Code canadien de l'électricité, Première partie. 1.3 Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut», une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les annexes peuvent être normatives (obligatoires) ou informatives (facultatives). 1.4 Dans cette norme, les valeurs sont exprimées en unités SI (métriques). Les valeurs entre parenthèses sont données à titre d'information seulement.