CAN/ULC-S514-07

1. DOMAINE D'APPLICATION 1.1 Les présentes exigences visent les propriétés chimiques, physiques et de rendement des agents extincteurs à poudres chimiques destinés aux extincteurs portatifs qui sont évalués conformément à la norme CAN/ULC-S504, Norme sur les extincteurs à poudres chimiques. 1.2 Ces exigences visent également l'évaluation de la recharge des agents extincteurs à poudres chimiques destinés aux extincteurs, conformément aux exigences de la norme CAN/ULC-S504, à condition que le rendement de la combinaison de l'extincteur et de la recharge de l'agent extincteur, y compris pendant les essais de comportement au feu, soit équivalent à celui de l'extincteur original. REMARQUE : Chaque exigence renvoie à une méthode d'essai particulière qui est indiquée entre parenthèses par les lettres ME suivies du numéro de section où elle est décrite.