CAN/ULC-S563-06(C2016)

1. OBJET 1.1 Les normes sur les concentrés liquides de mousse sont divisées en trois catégories. Catégorie 1 Mousse destinée principalement à tous les types de feux d'hydrocarbures. Catégorie 2 Mousse destinée principalement aux feux de solvants polaires, de combustibles oxygénés et de combustibles miscibles à l'eau, ainsi qu'à toutes les applications de la catégorie 1. Catégorie 3 Mousse destinée principalement aux opérations de sauvetage et de lutte contre les incendies d'aéronefs, ainsi qu'à toutes les applications de la catégorie 1. Cette norme vise les concentrés liquides de mousse de fluoroprotéines formant un film extincteur (mousse FFFP), de catégorie 3. NOTE : Les exigences visant les concentrés liquides de mousse formant un film flottant extincteur (mousse AFFF), de catégorie 3, sont énoncées dans la norme CAN/ULC-S560. 1.2 Les concentrés de mousse liquide dilués à 3 ou 6 % avec de l'eau douce ou avec de l'eau de mer sont principalement destinés aux véhicules de sauvetage et de lutte contre les incendies d'aéronefs, mais on peut aussi les utiliser avec des dispositifs mobiles, portatifs et fixes d'extincteurs à mousse, y compris les systèmes de gicleurs mousse-eau conformes à la norme visant les concentrés liquides de mousse, des catégories 1 et 2, (ULC-S564), pour l'extinction des surface enflammées à l'occasion d'incendies d'hydrocarbures liquides inflammables ordinaires. 1.3 Ces exigences ne remplacent pas celles qui sont prescrites dans la loi et les règlements par l'autorité compétente. NOTE : Les références à une méthode d'essai concernant une exigence sont indiquées dans la marge de droite par les lettres « ME » suivies du numéro de l'article ou de la section, entre parenthèses.