CAN/CSA-M682-04 (C2019)

1 Domaine d'application 1.1 Cette norme présente des prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des dispositifs de chargement frontal agricoles (dispositifs de chargement frontal) destinés à être montés sur des tracteurs-chargeurs agricoles (conformes à la définition de la CSA M684). Le but de cette norme est d'assurer un degré raisonnable de sécurité aux opérateurs et aux autres personnes pendant les opérations normales d'utilisation et d'entretien des dispositifs de chargement frontal agricoles montés sur des tracteurs-chargeurs agricoles. 1.2 Dans les normes CSA, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les légendes des figures et des équations font également partie de celles-ci.