CAN/CSA-C744-04 (C2009)

1 Domaine d'application 1.1 Cette norme vise les conditionneurs d'air et les thermopompes monoblocs d'usage d'habitation, commerciaux et industriels fabriqués en usine et définis au chapitre 3. 1.2 Cette norme vise les systèmes frigorifiques électriques à compression. 1.3 Les conditionneurs d'air et les thermopompes monoblocs sont conçus pour installation sans gaine, mais ils peuvent être utilisés avec des gaines présentant une contre-pression statique extérieure d'au plus 25 Pa (0,1 po H2O). 1.4 Cette norme ne vise pas les appareils qui suivent: a) les conditionneurs d'air et les thermopompes sensibles à la chaleur ou les conditionneurs d'air/ thermopompes individuels définis dans la CAN/CSA-C368.1; b) les thermopompes eau-air et eau glycolée-air visées par la CAN/CSA-C13256-1 et l'ISO 13256-1; c) les climatiseurs et les thermopompes autonomes définis dans la CAN/CSA-C273.3 et l'ARI 210/240, d'une puissance inférieure à 19 000 W (65 000 BTU/h); d) les climatiseurs et les thermopompes autonomes industriels et commerciaux définis dans la CAN/CSA-C746 et l'ARI 340/360, d'une puissance égale ou supérieure à 19 000 W (65 000 BTU/h); e) les climatiseurs et les thermopompes commerciaux et industriels monoblocs verticaux définis dans l'ARI 390, d'une puissance égale ou inférieure à 39 300 W (134 000 BTU/h); et f) les appareils à chauffage au gaz. 1.5 Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c'est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les légendes des figures et des équations font également partie de celles-ci. 1.6 Dans cette norme, les grandeurs sont exprimées en unités SI (métriques). Les valeurs entre parenthèses ne sont données qu'à titre de renseignements.