CAN/CSA-Z142-02 (C2007)

1. Domaine d'application 1.1 Cette norme vise la conception, la fabrication, l'installation, l'entretien et la manoeuvre des presses. 1.2 Cette norme énonce toutes les exigences en matière de santé et de sécurité au travail qui s'appliquent à toutes les catégories de presses comportant un poinçon (coulisseau) et des matrices à ébaucher, découper, ébarber, étirer, poinçonner, plier, emboutir ou aux presses à joindre ou à former des pièces de métal ou autres matériaux. 1.3 Il est recommandé d.élaborer et de mettre en oeuvre un calendrier qui permettra d'assurer la conformité à tous les articles pertinents de cette norme dans un délai d'au plus deux ans à partir de la date de publication. 1.4 Cette norme énonce des exigences générales en matière de santé et de sécurité au travail et détaille les exigences relatives à la sécurité dans les zones de travail dangereuses ou aux environs. 1.5 Tout matériau dont la température de formage dépasse 760 °C (1400°F) entre dans la catégorie du forgeage industriel et n'est pas visé par cette norme (voir la norme CAN/CSA-Z615.) 1.6 L'objectif de cette norme est de réduire les risques de blessure dus aux dangers liés à la manoeuvre, à l'entretien et au réglage durant le travail sur la presse ou aux environs. 1.7 Cette norme vise à la fois les presses mécaniques à embrayage à friction et à embrayage à clavette pivotante. 1.8 En général, une presse n'est pas une machine autonome, mais plutôt une partie d'une cellule de travail automatisé qui comprend d'autres machines ou dispositifs dont l'utilisation est visée par d'autres normes. Il faut donc consulter les normes sur le matériel et le milieu de travail qui visent le milieu de travail dans lequel cette norme sera mise en application. 1.9 Dans cette norme, le terme «doit» indique une exigence, c.est-à-dire une prescription que l'utilisateur doit respecter pour assurer la conformité à la norme ; «devrait» indique une recommandation ou ce qu'il est conseillé mais non obligatoire de faire et «peut» une possibilité ou un conseil. Les notes qui accompagnent les articles ne comprennent pas de prescriptions ni de recommandations. Elles servent à séparer du texte les explications ou les renseignements qui ne font pas proprement partie de la norme. Les notes au bas des figures et des tableaux font partie de ceux-ci et peuvent être rédigées comme des prescriptions. Les légendes des figures et des équations font également partie de celles-ci. 1.10 Les mesures exprimées en unités SI (métriques) constituent la norme. Les valeurs entre parenthèses ne sont fournies qu'à titre indicatif.