CAN/CSA-E61558-1:03 (R2007)

Safety of power transformers, power supply units and similar - Part 1: General requirements and tests
This National Standard of Canada is based on International Standard CEI/IEC 61558-1:1997 (edition 1.1, 1998-07). 1 Scope 1.1 This International Standard deals with all aspects of safety (such as electrical, thermal and mechanical) of: a) Stationary or portable, single-phase or polyphase, air-cooled (natural or forced) isolating and safety isolating transformers, associated or otherwise, having a rated supply voltage not exceeding 1 000 V a.c. and rated frequency not exceeding 1 MHz, the rated output not exceeding the following values. NOTE 1 - For higher frequencies, this standard may be used as a guidance document. For isolating transformers: - 25 kVA for single-phase transformers; - 40 kVA for polyphase transformers. For safety isolating transformers: - 10 kVA for single-phase transformers; - 16 kVA for polyphase transformers. The no-load output voltage and rated output voltage do not exceed: - for isolating transformers 500 V a.c. or 708 V ripple free d.c. NOTE 2 - For isolating transformers, the no-load rated output voltage may be up to 1 000 V a.c. or 1 415 V ripple free d.c. to be in accordance with the national wiring rules or for special purposes. - for safety isolating transformers 50 V a.c. r.m.s. and/or 120 V ripple free d.c. between conductors or between any conductor and earth. NOTE 3 - Isolating and safety isolating transformers are used where double or reinforced insulation between circuits is required by the installation rules or by the appliance specification (for example toys, bells, portable tools, handlamps). Rated values for each type of transformer are indicated in the relevant part 2. b) Stationary or portable, single-phase or polyphase, air-cooled (natural or forced) separating transformers, auto-transformers, variable transformers and small reactors, associated or not, having a rated supply voltage not exceeding 1 000 V a.c., a rated frequency not exceeding 1 MHz, a rated no-load or load output voltage not exceeding 15 kV a.c. or d.c., and for independent transformers not less than 50 V a.c. and/or 120 V ripple free d.c. and a rated output not exceeding the following values: - 1 kVA for single-phase transformers; - 2 kVAR for single-phase reactors; - 5 kVA for polyphase transformers; - 10 kVAR for polyphase reactors; unless otherwise specified in the relevant part 2. NOTE 1 - Separating transformers are used where double or reinforced insulation between circuits is not required by the installation rules or by the appliance specification. NOTE 2 - The technological development of transformers might imply a need to increase the higher limit of the rated frequency. NOTE 3 - Normally, the transformers are intended to be associated with equipment to provide voltages different from the supply voltage for the functional requirement of the equipment. The safety insulation may be provided (or completed) by other features of the equipment, such as the body. Parts of output circuits may be connected to the input circuit or to protective earth. c) Power supply units incorporating a transformer of types a) or b). NOTE 1 - This may include units for transforming, rectifying, converting, frequency inverting or their combinations intended for power supplying electrical equipment, except for switch-mode power supplies. NOTE 2 - Examples of power supply units are transformers, battery eliminators and converters for building-in or self-contained. In the latter case they can even be provided with integrated pins, intended to be introduced into fixed socket-outlets. NOTE 3 - Requirements for transformers for switch-mode power supplies are contained in IEC 61558-2-17. The object of this Part 1 Standard is to specify general electrical safety requirements for certain products. The requirements of this Standard apply to a specific end-use product when it is explicitly referred to by that product standard. Each individual product standard may supplement, modify, or omit a general rule in the Part 1 Standard to provide the relevant requirements for each type of product. This Standard applies to the safety of such equipment designed to be installed and used in accordance with the rules of the Canadian Electrical Code, Part I. Note 1A: Manufacturers designing products for use in Canada may find a helpful summary of the equipment-related requirements of the Canadian Electrical Code, Part I, in CSA SPE-2000. 1.2 This standard is applicable to dry type transformers. The windings may be encapsulated or non-encapsulated. NOTE 1 - For transformers filled with liquid dielectric or pulverised material, such as sand, requirements are under consideration. This standard is also applicable to transformers associated with specific items of equipment, to the extent decided upon by the relevant IEC technical committees. Transformers incorporating electronic circuits are also covered by this standard. This standard does not apply to external circuits and their components connected to terminals or socket-outlets of the transformer. NOTE 2 - Examples are wiring, fuses and switches. NOTE 3 - Attention is drawn to the fact that: - for transformers intended to be used in vehicles or on board ships or aircraft, additional requirements may be necessary; - for transformers intended to be used in tropical countries, special requirements may be necessary; - in locations where special environmental conditions prevail, particular requirements may be necessary in accordance with IEC 60364-5-51.
OEN:
CSA
Langue:
English
Code(s) de l'ICS:
29.180
Statut:
Annulée
Date de Publication:
2003-02-28
Numéro Standard:
CAN/CSA-E61558-1:03 (R2007)